diff --git a/custom/templates/base/footer_content.tmpl b/custom/templates/base/footer_content.tmpl
index 4e43c914f..25b5f42e9 100644
--- a/custom/templates/base/footer_content.tmpl
+++ b/custom/templates/base/footer_content.tmpl
@@ -4,20 +4,19 @@
 			<div class="sixteen wide mobile eight wide tablet eight wide computer column">
 				<div class="ui three column grid">
 					<div class="column ui vertical text menu">
-						<div class="header item">社区</div>
-						<a href="https://www.openi.org.cn/html/Club/2019/0227/14.html" class="item">理事会</a>
-						<a href="https://www.openi.org.cn/html/Club/2019/0227/14.html" class="item">技术委员会</a>
-						<a href="https://www.openi.org.cn/html/Club/2019/0228/17.html" class="item">加入OpenI</a>
+						<div class="header item">{{.i18n.Tr "custom.head.community"}}</div>
+						<a href="https://www.openi.org.cn/html/Club/2019/0227/14.html" class="item">{{.i18n.Tr "custom.foot.council"}}</a>
+						<a href="https://www.openi.org.cn/html/Club/2019/0227/14.html" class="item">{{.i18n.Tr "custom.foot.technical_committee"}}</a>
+						<a href="https://www.openi.org.cn/html/Club/2019/0228/17.html" class="item">{{.i18n.Tr "custom.foot.join"}}</a>
 					</div>
 					<div class="column ui vertical text menu">
-						<div class="header item">动态</div>
-						<a href="https://www.openi.org.cn/html/news/dongtai/" class="item">社区动态</a>
-						<a href="https://www.openi.org.cn/html/news/huodong/" class="item">成员动态</a>
-						<a href="https://www.openi.org.cn/html/news/zixun/" class="item">行业资讯</a>
+						<div class="header item">{{.i18n.Tr "custom.foot.news"}}</div>
+						<a href="https://www.openi.org.cn/html/news/dongtai/" class="item">{{.i18n.Tr "custom.foot.community_news"}}</a>
+						<a href="https://www.openi.org.cn/html/news/huodong/" class="item">{{.i18n.Tr "custom.foot.member_news"}}</a>
+						<a href="https://www.openi.org.cn/html/news/zixun/" class="item">{{.i18n.Tr "custom.foot.industry_advisory"}}</a>
 					</div>
 					<div class="column ui vertical text menu">
-						<div class="header item">帮助</div>
-						<a href="https://docs.gitea.io/zh-cn/" class="item">帮助文档</a>
+						<div class="header item">{{.i18n.Tr "custom.foot.help"}}</div>
 						<div class="ui language bottom floating slide up dropdown link item">
 							<i class="world icon"></i>
 							<div class="text">{{.LangName}}</div>
@@ -32,9 +31,9 @@
 				</div>
 			</div>
 			<div class="sixteen wide mobile eight wide tablet eight wide computer column" style=" margin:2.0rem 0">
-				版权所有：新一代人工智能开源开放平台（OpenI） <a href="http://www.miitbeian.gov.cn/" target="_blank">京ICP备18004880号</a>
+				{{.i18n.Tr "custom.foot.copyright"}} <a href="http://www.miitbeian.gov.cn/" target="_blank">京ICP备18004880号</a>
 				<br>
-				{{.i18n.Tr "powered_by" "鹏城实验室云脑、Trustie、华为云 DevCloud、gitea"}} 构建
+				{{.i18n.Tr "powered_by" "鹏城实验室云脑、Trustie、华为云 DevCloud、gitea"}}
 				<br>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index 240477fe5..04202c4ec 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -2441,12 +2441,21 @@ error.no_unit_allowed_repo = You are not allowed to access any section of this r
 error.unit_not_allowed = You are not allowed to access this repository section.
 
 [custom]
-head.community=Community
-head.welcome=Welcome to OpenI
-head.about_org=About orgnation
-head.license=OpenI open source license
-head.community_charter=OpenI Community Charter
-head.community_infos=Community News
-head.project=Project
-head.study=Study
-head.activity=Activity
\ No newline at end of file
+head.community= Community
+head.welcome= Welcome to OpenI
+head.about_org= About orgnation
+head.license= OpenI open source license
+head.community_charter= OpenI Community Charter
+head.community_infos= Community News
+head.project= Project
+head.study= Study
+head.activity= Activity
+foot.council= Council
+foot.technical_committee= Technical Committee
+foot.join= Join OpenI
+foot.news= News
+foot.community_news= Community News
+foot.member_news= Member news
+foot.industry_advisory= Industry Advisory
+foot.help= help
+foot.copyright= Copyright: New Generation Artificial Intelligence Open Source Open Platform (OpenI)
\ No newline at end of file
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index ec48f3314..7cefbfe8f 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -2450,3 +2450,14 @@ head.community_infos=社区动态
 head.project=项目
 head.study=学些
 head.activity=活动
+foot.council=理事会
+foot.technical_committee=技术委员会
+foot.join=加入启智
+foot.news=动态
+foot.community_news=社区动态
+foot.member_news=成员动态
+foot.industry_advisory=行业咨询
+foot.help=帮助
+foot.copyright= 版权所有：新一代人工智能开源开放平台（OpenI）
+
+