diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 766bd3b85..63ff87345 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -268,7 +268,7 @@ page_dev_yunlao_desc4=开发者可以根据使用需求，自由选择相应计
 page_dev_yunlao_desc5=如果您的模型需要更多的计算资源，也可以单独申请。
 page_dev_yunlao_apply=单独申请
 c2net_title=中国算力网(C²NET)
-c2net_desc=广泛接入全国各地智算中心、超算中心与大数据中心等，为用户提供免费算力资源
+c2net_desc=广泛接入全国各地智算中心、超算中心与大数据中心等，为用户提供普惠算力资源
 c2net_center=中心
 search=搜索
 search_repo=项目
@@ -287,7 +287,7 @@ explore_AI = 探索更好的AI，来这里发现更有意思的
 datasets = 数据集
 repositories = 项目
 use_plt__fuction = 使用本平台提供的AI协作功能，如：托管代码、共享数据、调试算法或训练模型，请先
-provide_resoure = 平台目前免费提供CPU、GPU、NPU的算力资源，可进行多种类型的AI任务。
+provide_resoure = 平台目前提供CPU、GPU、NPU的普惠算力资源，可进行多种类型的AI任务。
 create_pro = 创建项目
 activity = 活动
 no_events = 还没有与您相关的活动