diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index fc5f89ccb..e93266cef 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -226,7 +226,7 @@ contributors=贡献者
 contributor=贡献者
 
 page_title=探索更好的AI
-page_small_title=启智AI开发协作平台
+page_small_title=启智AI协作平台
 page_description=面向AI领域的一站式协同开发环境，提供集代码开发、数据管理、模型调试、推理和评测为一体的AI开发流水线
 page_use=立即使用
 page_only_dynamic=仅展示开源项目动态