diff --git a/custom/templates/base/footer_content.tmpl b/custom/templates/base/footer_content.tmpl
index ec5c35785..2a144f821 100644
--- a/custom/templates/base/footer_content.tmpl
+++ b/custom/templates/base/footer_content.tmpl
@@ -16,8 +16,16 @@
 						<a href="https://www.openi.org.cn/html/news/zixun/" class="item">{{.i18n.Tr "custom.foot.industry_advisory"}}</a>
 					</div>
 					<div class="column ui vertical text menu">
-						<div class="header item">帮助</div>
-						<a href="https://docs.gitea.io/zh-cn/" class="item">帮助文档</a>
+						<div class="header item">{{.i18n.Tr "custom.foot.help"}}</div>
+						<div class="ui language bottom floating slide up dropdown link item">
+							<i class="world icon"></i>
+							<div class="text">{{.LangName}}</div>
+							<div class="menu">
+								{{range .AllLangs}}
+									<a lang="{{.Lang}}" class="item {{if eq $.Lang .Lang}}active selected{{end}}" href="{{if eq $.Lang .Lang}}#{{else}}{{$.Link}}?lang={{.Lang}}{{end}}">{{.Name}}</a>
+								{{end}}
+							</div>
+						</div>
 						{{template "custom/extra_links_footer" .}}
 					</div>
 				</div>
@@ -30,22 +38,4 @@
 			</div>
 		</div>
 	</div>
-	<div class="ui right links">
-		{{if .ShowFooterBranding}}
-			<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea"><i class="fa fa-github-square"></i><span class="sr-only">GitHub</span></a>
-		{{end}}
-		<div class="ui language bottom floating slide up dropdown link item">
-			<i class="world icon"></i>
-			<div class="text">{{.LangName}}</div>
-			<div class="menu">
-				{{range .AllLangs}}
-					<a lang="{{.Lang}}" class="item {{if eq $.Lang .Lang}}active selected{{end}}" href="{{if eq $.Lang .Lang}}#{{else}}{{$.Link}}?lang={{.Lang}}{{end}}">{{.Name}}</a>
-				{{end}}
-			</div>
-		</div>
-		{{if .EnableSwagger}}<a href="{{AppSubUrl}}/api/swagger">API</a>{{end}}
-		<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://gitea.io">{{.i18n.Tr "website"}}</a>
-		{{template "custom/extra_links_footer" .}}
-		{{if (or .ShowFooterVersion .PageIsAdmin)}}<span class="version">{{GoVer}}</span>{{end}}
-	</div>
 </footer>