diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini
index f5b82df4d..ae60a540c 100644
--- a/options/locale/locale_en-US.ini
+++ b/options/locale/locale_en-US.ini
@@ -873,6 +873,10 @@ get_repo_info_error=Can not get the information of the repository.
 generate_statistic_file_error=Fail to generate file.
 repo_stat_inspect=ProjectAnalysis
 all=All
+
+computing.all = All
+computing.Introduction=Introduction
+
 modelarts.status=Status
 modelarts.createtime=CreateTime
 modelarts.version_nums = Version Nums
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini
index 8dce06da1..44c275c64 100755
--- a/options/locale/locale_zh-CN.ini
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini
@@ -881,6 +881,9 @@ generate_statistic_file_error=生成文件失败。
 repo_stat_inspect=项目分析
 all=所有
 
+computing.all=全部
+computing.Introduction=简介
+
 modelarts.status=状态
 modelarts.createtime=创建时间
 modelarts.version_nums=版本数
diff --git a/templates/org/home_courses.tmpl b/templates/org/home_courses.tmpl
index a3bd011e9..33d6efd2d 100644
--- a/templates/org/home_courses.tmpl
+++ b/templates/org/home_courses.tmpl
@@ -172,6 +172,8 @@
                                                 <p class="text grey">
 												    {{if ne .CreatorID 0}}
 														{{$.i18n.Tr "home.contributors"}} : {{.Creator.Name}}
+												    {{if .Creator}}
+                                                    	{{$.i18n.Tr "home.contributors"}} {{.Creator.Name}}
 													{{else}}
 													{{$.i18n.Tr "home.contributors"}}:{{.Owner.Name}}
 													{{end}}
diff --git a/templates/repo/courseHome.tmpl b/templates/repo/courseHome.tmpl
index 3f2cbe01a..7629fc1c6 100644
--- a/templates/repo/courseHome.tmpl
+++ b/templates/repo/courseHome.tmpl
@@ -105,7 +105,7 @@
 			</div>
 		{{end}}
         <div>
-            <span>简介：</span>
+            <span>{{.i18n.Tr "repo.computing.Introduction"}}：</span>
             {{if .Repository.DescriptionHTML}}
                 <span class="description" style="color: #8a8e99;">{{.Repository.DescriptionHTML}}</span>
             {{else}}
@@ -121,7 +121,8 @@
                 
             </div>
             <a style="margin-left: 0.5rem;" id="manage_topic">
-                {{if and .Permission.IsAdmin (not .Repository.IsArchived)}}<i  style="cursor: pointer;" class="plus square outline icon"></i>{{end}}添加标签
+                {{if and .Permission.IsAdmin (not .Repository.IsArchived)}}<i  style="cursor: pointer;" class="plus square outline icon"></i>{{end}}
+                {{.i18n.Tr "repo.issues.new.add_labels_title"}}
             </a>
                 
             <div id="topic_edit" class="vue_menu" style="display:none;">
@@ -272,12 +273,12 @@
 						<h4 class="ui header" style="border-bottom: 1px solid rgba(225, 227, 230, 100);padding: 0.5rem 0;">
 							{{$lenCon := len .ContributorInfo}}
 							{{if lt $lenCon 25 }}
-							<strong>贡献者 ({{len .ContributorInfo}})</strong>
+							<strong>{{.i18n.Tr "home.contributors"}} ({{len .ContributorInfo}})</strong>
 							{{else}}
-							<strong>贡献者 ({{len .ContributorInfo}}+)</strong>
+							<strong>{{.i18n.Tr "home.contributors"}} ({{len .ContributorInfo}}+)</strong>
 							{{end}}
 							<div class="ui right">
-								<a class="membersmore text grey" href="{{.RepoLink}}/contributors?type={{if .IsViewBranch}}branch{{else}}tag{{end}}&name={{.BranchName}}">全部 {{svg "octicon-chevron-right" 16}}</a>
+								<a class="membersmore text grey" href="{{.RepoLink}}/contributors?type={{if .IsViewBranch}}branch{{else}}tag{{end}}&name={{.BranchName}}">{{.i18n.Tr "repo.computing.all"}} {{svg "octicon-chevron-right" 16}}</a>
 							</div>
 						</h4>
 						<div class="ui members" id="contributorInfo">