Partially translate Statistics config

shadowsocks-csharp/Data/zh_CN.txt

@@ -67,6 +67,33 @@ New server=未配置的服务器
 Move &Up=上移(&U)
 Move D&own=下移(&O)
 
+#Statistics Config
+
+Enable Statistics=启用统计
+Ping Test=Ping测试
+package everytime=个包/次
+By hour of day=按照每天的小时数统计
+Collect data per=收集数据每
+Keep choice for=保持选择每
+minutes=分钟
+Final Score=总分
+AverageLatency=平均延迟
+MinLatency=最小延迟
+MaxLatency=最大延迟
+AverageInboundSpeed=平均入站速度
+MinInboundSpeed=最小入站速度
+MaxInboundSpeed=最大入站速度
+AverageOutboundSpeed=平均出站速度
+MinOutboundSpeed=最小出站速度
+MaxOutboundSpeed=最大出站速度
+AverageResponse=平均响应速度
+MinResponse=最小响应速度
+MaxResponse=最大响应速度
+PackageLoss=丢包率
+Speed=速度
+Package Loss=丢包率
+Ping=网络延迟
+
 # Proxy Form
 
 Edit Proxy=代理设置
@@ -165,4 +192,4 @@ Illegal timeout format, Cannot automatically save or discard changes=非法超
 Error occured when process proxy setting, do you want reset current setting and retry?=处理代理设置时发生错误，是否重置当前代理设置并重试？
 Unrecoverable proxy setting error occured, see log for detail=发生不可恢复的代理设置错误，查看日志以取得详情
 Auth user can not be blank=认证用户不能为空
-Auth pwd can not be blank=认证密码不能为空
+Auth pwd can not be blank=认证密码不能为空

shadowsocks-csharp/View/StatisticsStrategyConfigurationForm.cs

@@ -31,11 +31,31 @@ namespace Shadowsocks.View
             _pingSeries = StatisticsChart.Series["Ping"];
             _controller = controller;
             _controller.ConfigChanged += (sender, args) => LoadConfiguration();
+            UpdateTexts();
             LoadConfiguration();
             Load += (sender, args) => InitData();
-
         }
 
+        private void UpdateTexts()
+        {
+            Control[] controls = new Control[]
+            {
+                StatisticsEnabledCheckBox,PingCheckBox,label6,
+                byHourOfDayCheckBox,label9,label8,label2,label3,
+                label1,chartModeSelector,dayMode,allMode,
+                OKButton,CancelButton
+            };
+            foreach (var item in controls)
+            {
+                item.Text = I18N.GetString(item.Text);
+            }
+
+            foreach (var item in StatisticsChart.Series)
+            {
+                item.Name = I18N.GetString(item.Name);
+            }
+
+        }
         private void LoadConfiguration()
         {
             var configs = _controller.GetCurrentConfiguration().configs;
@@ -60,13 +80,13 @@ namespace Shadowsocks.View
             serverSelector.DataSource = _servers;
 
             _dataTable.Columns.Add("Timestamp", typeof(DateTime));
-            _dataTable.Columns.Add("Speed", typeof (int));
+            _dataTable.Columns.Add("Speed", typeof(int));
             _speedSeries.XValueMember = "Timestamp";
             _speedSeries.YValueMembers = "Speed";
 
             // might be empty
-            _dataTable.Columns.Add("Package Loss", typeof (int));
-            _dataTable.Columns.Add("Ping", typeof (int));
+            _dataTable.Columns.Add("Package Loss", typeof(int));
+            _dataTable.Columns.Add("Ping", typeof(int));
             _packageLossSeries.XValueMember = "Timestamp";
             _packageLossSeries.YValueMembers = "Package Loss";
             _pingSeries.XValueMember = "Timestamp";
@@ -127,8 +147,8 @@ namespace Shadowsocks.View
                             {
                                 dataGroup.First().Timestamp,
                                 Speed = dataGroup.Max(data => data.MaxInboundSpeed) ?? 0,
-                                Ping = (int) (dataGroup.Average(data => data.AverageResponse) ?? 0),
-                                PackageLossPercentage = (int) (dataGroup.Average(data => data.PackageLoss) ?? 0) * 100
+                                Ping = (int)(dataGroup.Average(data => data.AverageResponse) ?? 0),
+                                PackageLossPercentage = (int)(dataGroup.Average(data => data.PackageLoss) ?? 0) * 100
                             };
             foreach (var data in finalData.Where(data => data.Speed != 0 || data.PackageLossPercentage != 0 || data.Ping != 0))
             {